Nova página Made in Cabo Verde

Blog Made in Cabo Verde

A Made in Cabo Verde tem uma nova imagem do blog.

Leve e com as cores de Cabo Verde, visite o blog e também a página de Facebook.

Nu sta spera nhos visita....
No te espera bsot vsita....

Facebook da Made in Cabo Verde

Made in Cabo Verde no Facebook

Imagem Made in Cabo Verde

Made in Cabo Verde já se encontra no Facebook.

Pois é, já esta disponível no  Facebook, visite a nossa página de Facebook e clique em like, assim terá sempre as novidades de Made in Cabo Verde em primeira mão, e ainda poderá sugerir temas, produtos, serviços, pessoas, paisagens, locais que queiras ver em Made in Cabo Verde.

Partilhe connosco o que para ti é genuinamente do melhor de Cabo Verde.

Nossa página Facebook.

Swell D'Sul - Marca Cabo-verdiana (entrevista)

Imagem Swell D'Sul

Este artigo consiste numa entrevista por escrito ao mentor da marca Swell D’Sul.

Resumo: A marca Swell D’Sul surge em 2004 fruto do surf em Cabo Verde e da iniciativa de cabo-verdianos apaixonados por essa modalidade.

Actualmente possuem loja em São Vicente e um site www.swelldsul.com, onde poderá visitá-los e adquirir os produtos dessa marca.

ENTREVISTA À SWELL D’SUL

Imagem Swell D'Sul

P1.Qual o nome da marca? E de onde surge o nome? Qual o significado?

Nome: Swell D´Sul. 

Onde surge o nome: O nome surgiu como homenagem a um dos melhores e mais procurados surf spots da ilha de São Vicente - Sandy Beach.

Significado: Ondulações  de Sul.

P2.Quando  é que foi criado?

A Marca Swell D´Sul Cabo Verde nasce em 2004.

P3.Onde estão sediados?

São Vicente  –  Copa Cabana _ Laginha

P4.Fale um pouco de si, como surgiu a ideia? Porque investir numa marca? Como começou? E que tipo de artigos a marca abrange?

A ideia foi originalmente do Spenk e criado por ele. Desde miúdos que sempre foi um sonho nosso (surfistas de São Vicente) de ter uma marca “nossa “que representasse o nosso style e o nosso dia-a-dia.

Pensamos que seria uma mais-valia, e também uma forma de contribuir para a evolução dos desportos aquáticos em Cabo Verde.

Inicialmente começou com  impressão de T-shirt´s.

Actualmente  temos pranchas de bodyboard 100% profissional e semi-profissional. Também temos capas, lycras , leash, etc.

Também temos em projecto pranchas de Surf e Skate com a marca Swell D´Sul.

P5.Qual o objectivo e missão da marca?

Oferecer os melhores preços, com a maior comodidade, sem riscos na maior gama possível de produtos de Bodyboard, surf, longboard, skimboard e skate.

Também apoiar os atletas  Cabo-verdianos em geral. É de referir que a Swell D´Sul tem uma equipa Campeão e que surfa com as pranchas swell d´sul.

P6.Possuem um designer? Que tipo de design concebem?

Sim. Valter Rocha.

Estamos a desenvolver alguns, brevemente será publicada lol.

P7.Quão difícil foi começar? Teve muitas dificuldades em dar inicio ao seu projecto de uma marca cabo-verdiana?

Sim, foi muito difícil, principalmente com as nossas famosas burocracias. Mas com muito empenho e ajuda da minha família consegui graças a Deus.

Imagem Swell D'Sul

P8.Como tem corrido as coisas desde a criação da marca?

Sendo Uma marca Jovem e para os jovens penso que não esta muito mal, mas queremos muito mais.

P9.Qual a visão para o futuro?

A expectativa é grande e a vontade é imensa.

P10.O que os cabo-verdianos podem esperar da marca?

Da nossa parte muito profissionalismo  e dedicação,

Queremos que a marca crie e evolua cada vez mais.

P11.Onde podemos encontrar os produtos da marca?

Na nossa Loja  em Copa Cabana São Vicente, no site www.swelldsul.com , na Praia e Portugal pensamos que  futuramente haverá representações da marca em algumas Surf Shop locais.

P12.Tem alguma mensagem que queira deixar aos nossos leitores e aos cabo-verdianos em geral

O que é Nacional é bom e tem que  ser apreciado, aos surfistas que continuem com a Swell D’Sul, pois só juntos é que podemos crescer como surfistas com a  identidade “crioula”.

Que sintam orgulho da nossa marca que já é reconhecida em Canárias e em Portugal.

Atletas Swell D'Sul 2011

PERFIL DE  ATLETAS SWELL D´SUL

Nuno Mões: (32 anos)

Campeão Open Sandy 2009

Campeão  “Festival Santo Amaro” Tarrafal 2011- Atleta Internacional

Elton Lopes: (20 anos)

Campeão Regional de São Vicente 2010

Meias finais open Sandy 2009

3º lugar “Festival Santo Amaro” Tarrafal 2011- Atleta Internacional

Hélder Fortes (31 anos)

Vice- Campeão Campeão Regional de São Vicente 2010  

big rider  drop knee

Daniel Santos (30 anos)

Atleta Luso Cabo-verdiano

Big rider e local de carcavelhos - lisboa.

 Walter lopes ( 21 anos)

Atleta com grande futuro e um dos melhores da cidade da Praia – Cabo Verde

Zito Duarte: (33 anos)

Mentor da marca

big rider / tube rider

Augusto Duarte ( 15 anos)

Campeão “Open Sandy Sub 15 2009”

grande esperança do surf São Vicentino e de cabo verde

Visitem o site WWW.SWELLDSUL.COM

Gostaria de agradecer antecipadamente aos leitores e aos cibernautas que irão ler este artigo e em especial ao mentor deste blog www.madeincaboverde.blogspot.com.

Entrevista escrita ao mentor da marca Swell D’Sul, Zito Duarte a 22 de Fevereiro de 2011.

Imagem Swell D'Sul

FICHA TÉCNICA DA MARCA:

Nome: Swell D’Sul

Data de 2004

Mentor: Zito Duarte

Designer: Valter Rocha

Loja: Digital e em S.Vicente na Lajinha

Website: www.selldsul.com

Facebook: http://www.facebook.com/swell.dsul

Apoios: Atletas de Surf

Os sinceros agradecimentos do blog Made in Cabo Verde ao Zito Duarte e a iniciativa de criação de uma marca de surf cabo-verdiana, a Swell D’Sul.

São Silvestre a moda de Cabo Verde

Boas Festas!!

As famosas boas festas no inicio do ano novo em S.Vicente é algo que conquista inúmeros adeptos, tanto pelas longas e maravilhosas festas de Reveillon como pelas Boas Festas.

As Boas Festas ou ainda as festas de São Silvestre, nas comemorações do Ano Novo, acumulam adeptos a nível nacional, a famosa iluminação, fogos de artifício ou "foguete" e pela música de recordai.

Recordai Senhor São Silvestre

Senhor São Silveste mandans pa li ness casa
Ali ness casa do senhor e da senhora
Eu ker saber se a senhora é mulher honorada
Para correr mão la na chave de bambaú
Para tirar uma oferta grandiosa
Para repartir a todos nossos companheiros
O da ka, O da ka, s'bo ti ta da ka
S'bo ka ti ta da ka um ta manda Jorge pa remetê
Porque Jorge é um homem de má consciência
Onde kel bai tira mais e deixa menos
E obrigada pess oferta grandiosa
Da nos vida e saúde pá otr'one pá no torna bem
Boas festas!

E é sobre a musica Recordai que iremos falar. Nas comemorações de Ano Novo grupos de amigos, normalmente crianças, reúnem-se para fazerem serenatas de porta em porta dando as boas novas e boas festas, recolhendo donativos simbólicos, à semelhança do Holloween nos Estados Unidos da América.

No entanto neste caso não se pede doces...mas sim trocos como sinal de boa ventura para o novo ano.

Sendo que a música cantada nessa serenata de ano novo foi eternizada pelo Luís Morais.

Mas hoje em dia não é so em São Vicente que têm o hábito de fazer essas ditas serenatas no Ano Novo, o mesmo vem repetindo-se na Cidade da Praia, normalmente no Ano Novo já se ouve Recordai na capital.

Sendo uma tradição do Norte do país, que torna as festas do Novo Ano popularmente deliciadas.

Num artigo da Sapo Noticias de Cabo Verde falam de forma mais detalhada da tradição.

Alguns historiadores falam que poderá ter origem nas Janeiras em Portugal, que acontece todo o inicio de ano.

Ao longo dos tempos esta tradição caracterizou o Natal destas ilhas, dando-lhe um tom particularmente bucólico, com grupos de novos e velhos saindo pelas ruas, casas, tocando violão, cavaquinho e chocalho. As famílias abrem as portas de suas casas, convidando-os a entrar e a comer e a beber da mesa posta.

Nas zonas rurais, dá-se o que se tem, de dinheiro a grogue ou em géneros. O álcool consumido neste trajecto começa a fazer efeito e a festa vai subindo de tom, pela noite dentro. Nas cidades, principalmente em Mindelo, as casas mais abastadas do centro são percorridas por vários grupos. (Sapo Noticias)

 Nesse mesmo artigo apresentam algumas versões da música.

Recordai

Eu venho aqui dar as boas festas
ali ness casa do senhor e da senhora
Eu quer saber se a senhora é mulher honrada
para correr mão la na chão bom baú

Ó dá, ó dá, si bo tita dá
Se bo ca ti ta dá, m ta txama Jorge para ramêdêb

Porque Jorge ê um homem de má consciência
ondê quel bai el tra más el ta txa menos

Aloa sinha já somá três cabaler
eu quero saber que cabalers são aqueles
Um é Belchior, outro é Melchior outro é Baltazar
Pedi Deus nô senhor vida e saúde pa no torna ben

(Popular)

Racordai pa S. Silvestre

Hoje é fin d'one
O gente no bem festejal
C'nos morabeza
No bem goza dess dia

Sonte di fin d'one
Ja p'di ké pa no honral
Na força di nos tradiçon
No ta perpetua ess alegria

Recordai recordai
Senhor Son Silvestre
No bem da Boas Festas pa tud genteNo bem da Boas Festas pa Cabo Verde

O k'sinfonia la na Baia
Oh irmon c'ma m'ta feliz
O k'sintonia num melodia
Cantode na som di mil voz
E o q'note
Tão doce e colorida

(Teófilo Chantre)

Poderá ainda ver no youtube alguns vídeos interessantes de São Silvestre em São Vicente.

Em baixo o vídeo de Boas Festas do Luís Morais que todos devem recordar-se de ouvi-lo todos os anos na Televisão Nacional.

Pedi Deus nô senhor vida e saúde pa no torna ben

2011