Mostrar mensagens com a etiqueta Made in CV. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Made in CV. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

Receita tarte de camoca by Made in Cabo Verde

Hoje a Made in Cabo Verde trás-vos uma deliciosa receita de tarte de camoca. 
e fácil de fazer e fica muito deliciosa.

Fatia de tarte de camoca Made in Cabo Verde ©
Receita tarte de camoca da MCV:

Base:
1/2 pacote de bolacha Maria 
1/2 chávena de Camoca 
125 gr. de manteiga

Triturar a bolacha Maria. Coloque as bolachas num pano de cozinha e tritura com o rolo de cozinha ou algum outro objecto. Após triturar a mão pode passar pela varinha magica de forma a ficar mais fino. 
Misture a farinha de bolacha maria com a camoca para dar mais sabor a base e junte a manteiga derretida e amassar bem. 
Forrar o fundo de uma forma com aro amovível ou própria para tarte. Levar ao frigorífico cerca de 1 hora.

Recheio:
1 lata de leite condensado
1/2 chávena de Camoca
4 gemas de ovos

Bater muito bem as gemas. Juntar o leite condensado e bater.
Por fim juntar a camoca e continuar a bater mais um pouco.
Deitar sobre a massa de bolacha maria e camoca.

Tarte de camoca Made in Cabo Verde ©
Merengue:
4 claras
1 pitada de sal
4 colheres de sopa açúcar em pó

Juntar o sal às claras. Bater em castelo bem firme. Juntar então o açúcar e continuar a bater.
Colocar as claras sobre a massa que estava na tarteira e enfeitar a gosto (às colheradas ou com o saco pasteleiro).

Levar ao forno já aquecido, até as claras estarem bem lourinhas, cerca de 20 minutos.
Apagar o forno, entreabrir um pouco a porta do forno e retirar quando estiver morno.
Vai ao frigorífico . Caso tenha usado uma forma de tarte com aro, o mesmo deve ser tirado quase na hora de servir.

Uma excelente sugestão de sobremesa.
Bom apetite!!!
Texto e   receita:
 Ivanethe Almeida dos Reis


terça-feira, 27 de março de 2012

Dia da Mulher Cabo-verdiana - 27 de Março

Autoria da pintura: Maria Alice Fernandes

CABO VERDE FEMININO 
Se pudesse escrever 
Um poema de amor 
E no poema de amor 
Cantar o meu amor por ti…. 
Mulher de Cabo Verde 
Ida que com dor 
Ou com tristeza 
Ou simplesmente sem alegria 
Cantaria o meu amor por ti, 
Mulher de Cabo Verde 
Se pudesse escrever 
Com alegria e moraza 
Com morna e coladeira 
Com batuque e funana 
Cantaria o meu amor por ti 
Com cola e contra-dança 
Tu mulher de cabo verde 
Com tabanca e festivais 
Escreveria o meu poema por ti 
E no meu poema, 
No meu poema, no poema 
Que não sei escrever, 
Que nunca poderei escrever…. 
Se pudesse cantar, cantar a tua beleza 
Tu mulher crioula, tu mulher Cabo Verdeana 
Ai se eu fosse poeta….  
Tu mulher de Santo Antão* 
Tu crioula bonita e exótica 
Tu mulher de montes e vales 
Te cantaria no meu poema 
Se soubese escrever 
Ai se eu fosse poeta… 
Escreveria o meu poema por ti!  
Se eu fosse poeta 
E escrever soubesse e pudesse 
Te cantava e escrevia… 
Escrevia um poema onde 
Tu mulher citadina 
Tu mulher que passas as noites 
As belas noites de luar 
Ou as belas noites de luzes eléctricas acesas 
A volta da praça, num vira e vira 
Pondo conversas em dia e matando saudades 
Saudades das cumadres que não vês 
Desde ontem a noite 
Falando conversas sem sentido 
Ou falando dos males ditos e ouvidos 
Conversas sobre namorados e namoros 
Namoros tradicionais ou modernos 
Conversas que encantam e destraiem 
Tu mulher de Mindelo 
Tu São-Vicentina cosmopolita 
Tu mulher da cidade de Mindelo 
Como te cantaria, se soubesse ser poeta!  
Se eu pudesse escrever 
E fazer um poema 
Te escrevia no meu poema 
Tu mulher de Boavista 
Tu que entre dunas e areias 
Imaginas e sonhas o amor 
Do marinheiro encalhado 
Que jamais voltou 
Tu bela e mui desejada crioula!  
E tu Mulher do aeroporto 
Salgada morena crioula 
Doce contraste do sabor 
Ai se eu fosse poeta 
Te veria antes que quaisquer turistas 
E te pintava na minha tela 
Em palavras que não sei escrever 
Tu do Sal a minha crioula 
Ai se eu fosse poeta... 
Crioula e morena 
Filhas do grande Chiquinho, 
Poeta de nome e fama 
Como dizer porque não vos escrevo 
No poema que não faço 
Se vos mui vezes fostes 
Sem duvidas inspiração 
Nas noites e nos dias inspiradores 
Dos muitos poetas que a ilha já teve 
Tu mulher de São Nicolau 
Como não cantaria o teu amor 
Se eu fosse poeta? 
Ai se eu fosse poeta e soubesse escrever… 
Se soubesse escrever, 
Ai se soubesse escrever 
Maio, minha querida ilha esquecida 
Tua mulher cantava sem duvidas 
E fazia dela o meu amor 
Morabeza e formosura 
Pequena ilha, mulheres bonitas 
Ai se eu fosse poeta… 
Tu Santiago, tua mulher Badia 
Formosa esquia e trabalhadora 
Batucadeira e mãe, lavadeira 
E peixeira, mulher de vida dura 
No campo a enchada 
Na Praia o balaio e a rabidança 
Se pudesse cantar e escrever 
Um hino te faria 
Tu Badia do meu coração 
Tu meu amor de sempre, 
Tu minha mulher badia querida 
Como te cantaria se eu fosse poeta 
Ai se eu fosse poeta... 
E tu mulher de Fogo 
E tu mulher de Brava 
Escaldantes mulheres bonitas 
Dum lado o Vulcão e do outro o Cismo 
Loucuras não vos faltam 
Mulheres crioulas e doces e quentes 
Mas como escrever 
Se não sei e nem sou poeta! 
Se eu fosse poeta 
Ai se eu fosse poeta… 
Escreveria, podes crer que escrevia 
Ai se eu fosse poeta… 
Tu mulher que não existes 
Que nunca exististe 
Tu mulher de Santa Luzia 
Tu que és a minha imaginação 
Formosa negra e morena 
Sereia dos cantos e das lendas 
Nas noites de luar 
Coroada em ouro 
E banhada no azul celeste 
Tu mulher que não existe 
Tu mulher da ilha despovoada 
Santa Luzia, mulher da minha imaginação 
Ai se eu fosse poeta, te escreveria e cantaria 
Tu da desértica ilha despovoada! 
Ai se eu fosse poeta…

quinta-feira, 1 de março de 2012

Cana-de-açúcar

cana-de-açúcar
  A Cana-de-Açúcar ou Cana Sacarina como também é conhecida em Cabo Verde, é uma matéria prima muito importante na nossa cultura, bem como economia, servindo de base para inúmeros produtos que ocupam a nossa mesa, a nossa cultura e gera divisas e empregos.

Na Wikipédia ela é descrita da seguinte forma:

A cana-de-açúcar é uma planta que pertence ao gênero Saccharum L.. Há pelo menos seis espécies do gênero, sendo a cana-de-açúcar cultivada um híbrido multiespecífico, recebendo a designação Saccharum spp. As espécies de cana-de-açúcar são provenientes do Sudeste Asiático. A planta é a principal matéria-prima para a fabricação do açúcar e álcool (etanol).  by wikipedia.
Plantação de Cana-de-açúcar
 Aprenda mais acerca da magnifica História da Cana-de-Açucar. Mas em Cabo Verde a Cana-de-açúcar é usado desde as suas folhas secas ao suco.
  1. As folhas secas são tiradas e colocadas no solo, para proteger os pequenos rebentos, que crescem para o ano seguinte.
  2. Depois as folhas verdes são tiradas -são usadas como comida para animais. 
  3. A cana não refinada é usada:
    • Produção de grogue/aguardente
    • Produção de açúcar amarelo
    • Produção de mel/melaço de cana
    • Sumo de cana
    • E ainda na alimentação
 Grogue/ Aguardente
Trapiche 
Para saber mais acerca do processo consulte o nosso artigo Processo de produção do grogue (aguardente).
Grogue/aguardente
Açúcar Amarelo 

É o açúcar granulado de coloração amarela, resultante da purgação do açúcar mascavo, e com teor de melaço em sua composição. 


Possui o mesmo poder que o açúcar cristal, mas com valor nutricional muito semelhante ao açúcar mascavo e sem os aditivos do açúcar branco.


Açúcar Amarelo    


 Mel de Cana


Mel de Cana
O melaço é resultante da etapa de centrifugação ou de decantação, no processo de fabricação de açúcar. Contém açúcares redutores e parte de sacaros e não cristalizada. É utilizado na fermentação para produção de álcool, em especial o etanol, como matéria-prima para fabricar o grogue/aguardente.


Mel de Cana - produto nacional comercializado
O mel é usado em bolos, bolinhos, acompanhar o cuzcuz, na produção do pontche de mel e muito mais.
Pontche de mel
Bolo de mel






Bolinhos de mel
Cuzcuz 

Sumo de Cana

Sumo extraído da cana, poderá acompanhar o processo aqui.


Sumo de Cana-de-Açúcar
Processo de extração do sumo da cana
Na Alimentação

A cana-de-açúcar é geralmente comida crua, descascando-se e mastigando-se até perder sabor, deitando-se os restos fora, possui um sabor doce suave, e é bastante saudável, para além de fomentar o exercício do maxilar.


Cana-de-Açúcar com casca e sem casca 
Cana pronta a ser comida.

Aprecie a Cana-de-Açúcar ao natural e ainda nos diversos estados de transformação, irá deliciar-se e apreciar.


Texto de Ivanethe Almeida dos Reis



Aprenda mais acerca da Cana-de-Açucar:

     

sábado, 21 de maio de 2011

Nova página Made in Cabo Verde

Blog Made in Cabo Verde
A Made in Cabo Verde tem uma nova imagem do blog.

Leve e com as cores de Cabo Verde, visite o blog e também a página de Facebook.

Nu sta spera nhos visita....
No te espera bsot vsita....

Facebook da Made in Cabo Verde

Made in Cabo Verde no Facebook

Imagem Made in Cabo Verde
Made in Cabo Verde já se encontra no Facebook.

Pois é, já esta disponível no  Facebook, visite a nossa página de Facebook e clique em like, assim terá sempre as novidades de Made in Cabo Verde em primeira mão, e ainda poderá sugerir temas, produtos, serviços, pessoas, paisagens, locais que queiras ver em Made in Cabo Verde.

Partilhe connosco o que para ti é genuinamente do melhor de Cabo Verde.

Nossa página Facebook.

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Swell D'Sul - Marca Cabo-verdiana (entrevista)

Imagem Swell D'Sul


Este artigo consiste numa entrevista por escrito ao mentor da marca Swell D’Sul.

Resumo: A marca Swell D’Sul surge em 2004 fruto do surf em Cabo Verde e da iniciativa de cabo-verdianos apaixonados por essa modalidade.
Actualmente possuem loja em São Vicente e um site www.swelldsul.com, onde poderá visitá-los e adquirir os produtos dessa marca.


ENTREVISTA À SWELL D’SUL

Imagem Swell D'Sul

P1.Qual o nome da marca? E de onde surge o nome? Qual o significado?

Nome: Swell D´Sul. 
Onde surge o nome: O nome surgiu como homenagem a um dos melhores e mais procurados surf spots da ilha de São Vicente - Sandy Beach.
Significado: Ondulações  de Sul.

P2.Quando  é que foi criado?

A Marca Swell D´Sul Cabo Verde nasce em 2004.

P3.Onde estão sediados?

São Vicente  –  Copa Cabana _ Laginha

P4.Fale um pouco de si, como surgiu a ideia? Porque investir numa marca? Como começou? E que tipo de artigos a marca abrange?

A ideia foi originalmente do Spenk e criado por ele. Desde miúdos que sempre foi um sonho nosso (surfistas de São Vicente) de ter uma marca “nossa “que representasse o nosso style e o nosso dia-a-dia.

Pensamos que seria uma mais-valia, e também uma forma de contribuir para a evolução dos desportos aquáticos em Cabo Verde.

Inicialmente começou com  impressão de T-shirt´s.
Actualmente  temos pranchas de bodyboard 100% profissional e semi-profissional. Também temos capas, lycras , leash, etc.

Também temos em projecto pranchas de Surf e Skate com a marca Swell D´Sul.

P5.Qual o objectivo e missão da marca?

Oferecer os melhores preços, com a maior comodidade, sem riscos na maior gama possível de produtos de Bodyboard, surf, longboard, skimboard e skate.

Também apoiar os atletas  Cabo-verdianos em geral. É de referir que a Swell D´Sul tem uma equipa Campeão e que surfa com as pranchas swell d´sul.


P6.Possuem um designer? Que tipo de design concebem?

Sim. Valter Rocha.
Estamos a desenvolver alguns, brevemente será publicada lol.

P7.Quão difícil foi começar? Teve muitas dificuldades em dar inicio ao seu projecto de uma marca cabo-verdiana?

Sim, foi muito difícil, principalmente com as nossas famosas burocracias. Mas com muito empenho e ajuda da minha família consegui graças a Deus.

Imagem Swell D'Sul
P8.Como tem corrido as coisas desde a criação da marca?

Sendo Uma marca Jovem e para os jovens penso que não esta muito mal, mas queremos muito mais.

P9.Qual a visão para o futuro?

A expectativa é grande e a vontade é imensa.

P10.O que os cabo-verdianos podem esperar da marca?

Da nossa parte muito profissionalismo  e dedicação,
Queremos que a marca crie e evolua cada vez mais.

P11.Onde podemos encontrar os produtos da marca?

Na nossa Loja  em Copa Cabana São Vicente, no site www.swelldsul.com , na Praia e Portugal pensamos que  futuramente haverá representações da marca em algumas Surf Shop locais.

P12.Tem alguma mensagem que queira deixar aos nossos leitores e aos cabo-verdianos em geral

O que é Nacional é bom e tem que  ser apreciado, aos surfistas que continuem com a Swell D’Sul, pois só juntos é que podemos crescer como surfistas com a  identidade “crioula”.
Que sintam orgulho da nossa marca que já é reconhecida em Canárias e em Portugal.


Atletas Swell D'Sul 2011

PERFIL DE  ATLETAS SWELL D´SUL

Nuno Mões: (32 anos)
Campeão Open Sandy 2009
Campeão  “Festival Santo Amaro” Tarrafal 2011- Atleta Internacional

Elton Lopes: (20 anos)
Campeão Regional de São Vicente 2010
Meias finais open Sandy 2009
3º lugar “Festival Santo Amaro” Tarrafal 2011- Atleta Internacional

Hélder Fortes (31 anos)
Vice- Campeão Campeão Regional de São Vicente 2010  
big rider  drop knee

Daniel Santos (30 anos)
Atleta Luso Cabo-verdiano
Big rider e local de carcavelhos - lisboa.

 Walter lopes ( 21 anos)
Atleta com grande futuro e um dos melhores da cidade da Praia – Cabo Verde

Zito Duarte: (33 anos)
Mentor da marca
big rider / tube rider

Augusto Duarte ( 15 anos)
Campeão “Open Sandy Sub 15 2009”
grande esperança do surf São Vicentino e de cabo verde

Visitem o site WWW.SWELLDSUL.COM

Gostaria de agradecer antecipadamente aos leitores e aos cibernautas que irão ler este artigo e em especial ao mentor deste blog www.madeincaboverde.blogspot.com.



Entrevista escrita ao mentor da marca Swell D’Sul, Zito Duarte a 22 de Fevereiro de 2011.

Imagem Swell D'Sul
FICHA TÉCNICA DA MARCA:

Data de 2004
Mentor: Zito Duarte
Designer: Valter Rocha
Loja: Digital e em S.Vicente na Lajinha
Apoios: Atletas de Surf



Os sinceros agradecimentos do blog Made in Cabo Verde ao Zito Duarte e a iniciativa de criação de uma marca de surf cabo-verdiana, a Swell D’Sul.